Bienvenue dans la cité du rêve, ici on parle de féérie, d'imaginaire, de légendes et de littérature alors n'hésitez pas a vous joindre a nous ^^
AccueilAccueil  ­CalendrierCalendrier  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  ­ Chat Dream City Chat Dream City  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 De la légitimité de nos expressions françaises

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Beren Erchamion
Ange gardien
Ange gardien


Nombre de messages: 385
Date d'inscription: 29/09/2005

MessageSujet: De la légitimité de nos expressions françaises   Mer 15 Mar - 22:32

N'avez vous jamais réfléchi au sens que l'on donne à certaines expressions, ou encore à la lourdeur d'autres:
Par exemple on emploie souvent le terme d'embrasser pour désigner un échange salivaire, alors que celà désigne prendre dans ses bras.
Ou encore le fameux "Est ce que", le "malgré que", le" c'est qui qui "ou encore "c'est clair."
On en viendrait presque au "c'est grave abusé, sérieux les gens, quoi!!".
Que faire pour lutter contre cette lourdeur du mal dire?? Devons nous nous résigner à mal parler sous prétexte " bon, tu comprends, quoi."
Reste que notre beau langage a besoin d'évoluer: comment dire à quelqu'un je t'aime d'amitié, je sens avec mon nez (car sentir signifie que l'on utilise un de nos 5 sens)...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ryme
Fée gardienne de Dream City


Nombre de messages: 322
Age: 20
Localisation: au milieu de mes livres de revisions T_T
Date d'inscription: 08/07/2005

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Sam 25 Mar - 22:20

bien d'accord avec toi mais je dois avouer que je suis une victime du fameux "c'est clair" lol j'ai bien essayer de m'empecher de le dire mais c'est assez dur une fois qu'on a pris l'habitude de l'utiliser tout les jours

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eXtadriMe.c0wb0ys.org
oniris
Prêtresse des rêves
Prêtresse des rêves


Nombre de messages: 679
Age: 24
Localisation: neverland
Date d'inscription: 29/09/2005

Feuille de personnage
Nom: Actarée
Race:
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Dim 26 Mar - 12:06

Que de travail doit on faire quand on s'est lancé le défi de parler correctement!!!
Mais mine de rien, ça (re)vient vite... Il suffit de refléchir un peu avant de parler...

_________________
La vie c'est comme un arc en ciel, on en voit de toutes les couleurs!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.evene.fr/citabook/myspanique
oniris
Prêtresse des rêves
Prêtresse des rêves


Nombre de messages: 679
Age: 24
Localisation: neverland
Date d'inscription: 29/09/2005

Feuille de personnage
Nom: Actarée
Race:
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Dim 23 Avr - 11:37

s'il existe des littéraires non reconvertis dans la salle (ou pas ^^ ), doit on dire "continuer de" ou "continuer à"???????

_________________
La vie c'est comme un arc en ciel, on en voit de toutes les couleurs!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.evene.fr/citabook/myspanique
oniris
Prêtresse des rêves
Prêtresse des rêves


Nombre de messages: 679
Age: 24
Localisation: neverland
Date d'inscription: 29/09/2005

Feuille de personnage
Nom: Actarée
Race:
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Dim 23 Avr - 11:49

et pour repondre au message de beren, fushia je me permets le lien vers ton blog...
[url=http://spaces.msn.com/bigfaichefuchsia/blog/cns!ABFE171D58E8B5FA!635.entry/]Soyons vils et médisants[/url]

il faut faire realiser au gens l'absurdité de cette manie d'écrire mal les mots sous pretexte que "ca va + vite " cut
c'est vrai que taper "k" plutôt que "c" dans "coucou" (ce qui donne "koukou") racourcit l'ortographe du mot de manière fulgurante!!, qu'écrire "vacances": "vacansse" est un gain d'énergie rare...
puis cette manie peut se révéler dangereuse; a trop prendre ce genre d'habitude... le jour d'un concours par exemple le risque est de ne plus savoir... pensez a tous ceux qui auraient pu avoir leur bac mais que les 30 fautes dans la copie ont collé!! (et hop, moins 3pts!!)

edit: le lien merdouille mais je ne comprends pas pourquoi...????

_________________
La vie c'est comme un arc en ciel, on en voit de toutes les couleurs!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.evene.fr/citabook/myspanique
oniris
Prêtresse des rêves
Prêtresse des rêves


Nombre de messages: 679
Age: 24
Localisation: neverland
Date d'inscription: 29/09/2005

Feuille de personnage
Nom: Actarée
Race:
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Jeu 31 Aoû - 15:24

Qui n'a jamais joué au grandiose : "Comment s'appellent les habitants de ...?"...????


Tout le monde sait qu'à Lyon on trouve des lyonnais, à Agen des agenais, au Népal des népalais;
On trouve aussi à Paris des parisiens, à Corps-Nus des cornusiens, en Corrèze des corréziens...
Mais encore à Toulouse des toulousains, à Cuba des cubains, en Amérique, des américains;
ou même à Corrèze des corrézois, à Arlanc, des arlancois, en Franche Comté des francs comtois;
Pourtant à Brive il y a les brivistes, en Russie les russes, à Jayat les jayatis, à Bellignat les renouillus...


Comment a été décidée la distribution des suffixes d'appartenance? pourquoi ne dirait-on pas des bordelauds? (ce qui serait tout de même bien plus à propos)
Que la racine du nom change, passe encore, ce sont certainement des raisons historiques qui font que.
Saviez vous que nos amis les habitants de Pontonx ne sont pas Pontonxois mais Pontois?
Qu'on ne dit pas limogien mais limougeaud?
Est-ce pour une question de prononciation ou y a t-il des sombres rêgles de grammaire à l'origine de ce mystère?


Je vous pose la question ouvertement, sans honte à clamer mon ignorance!


edit: j'oubliai de citer mes sources...: http://www.habitants.fr/ , une mine d'or!

_________________
La vie c'est comme un arc en ciel, on en voit de toutes les couleurs!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.evene.fr/citabook/myspanique
oniris
Prêtresse des rêves
Prêtresse des rêves


Nombre de messages: 679
Age: 24
Localisation: neverland
Date d'inscription: 29/09/2005

Feuille de personnage
Nom: Actarée
Race:
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Jeu 7 Sep - 22:58

Avis a reflexion:


PICHET, subst. masc.
Récipient
de petite taille, de terre ou de métal, de forme galbée avec un collet
étroit où s'attache une anse, utilisé pour servir une boisson.


CRUCHE, subst. fém.
Vase à large panse, à anse et à bec, destiné à contenir des liquides.


BROC, subst. masc.
Récipient
à anse, de taille variable, le plus souvent en métal, avec un bec
évasé, utilisé pour la boisson ou pour transporter des liquides.


POT, subst. masc.
Récipient
à usage domestique, de forme, de matière et de capacité variables,
servant à contenir diverses substances, très souvent des liquides et
des ingrédients plus ou moins solides. (Pot à eau : Récipient à anse et à bec servant à verser l'eau à table.)


A vos cerveaux messieurs, mesdemoiselles...

_________________
La vie c'est comme un arc en ciel, on en voit de toutes les couleurs!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.evene.fr/citabook/myspanique
Adelaïde
ange noire égarée
ange noire égarée


Nombre de messages: 802
Age: 16
Localisation: dans mes pantalons XD
Date d'inscription: 27/05/2006

Feuille de personnage
Nom: Adélaïde
Race: vampire
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Sam 20 Jan - 4:17

ummm...parlant d'expression et de mal dire...faire un dico d'expression quebecoise sur ce forum ça serait une bonne idée non? umm...un jour...(je sais j'ai pas rapport mais ça m'a fait pense à ça XD)

_________________
Votre dévouée Adelaïde
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oniris
Prêtresse des rêves
Prêtresse des rêves


Nombre de messages: 679
Age: 24
Localisation: neverland
Date d'inscription: 29/09/2005

Feuille de personnage
Nom: Actarée
Race:
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Sam 20 Jan - 13:39

hehee ca peut etre rigolo oui Smile
surtout que j'en reviens, j'ai acheté "la parlure quebecoise", y'a plein de sites qui en parlent, fais toi plaisir!!!!

_________________
La vie c'est comme un arc en ciel, on en voit de toutes les couleurs!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.evene.fr/citabook/myspanique
Adelaïde
ange noire égarée
ange noire égarée


Nombre de messages: 802
Age: 16
Localisation: dans mes pantalons XD
Date d'inscription: 27/05/2006

Feuille de personnage
Nom: Adélaïde
Race: vampire
Vie:
200/200  (200/200)

MessageSujet: Re: De la légitimité de nos expressions françaises   Sam 20 Jan - 19:58

lol je viens d'aller voir un site qui en parle un peu...lol ya même une ou 2 expression dont je n'ai jamais entendu parler XD

_________________
Votre dévouée Adelaïde
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

De la légitimité de nos expressions françaises

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
°o.Dream City°o. :: .o°Le Pays des Merveilles°o. :: L'Encre Bleue :: Le langage en gage...-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet